Har du skrivit ett manus som du tycker är färdigt och riktigt bra? Har du redan låtit några pålitliga vänner läsa det och komma med synpunkter? Kanske har en lektör redan satt tänderna i det? Är det dags att skicka in manuset till förlag eller funderar du på att ge ut ditt alster själv?

I så fall kan jag läsa ditt manus som redaktör. Som redaktör läser jag hela ditt manus från början till slut och jag kommenterar allt jag reagerar på längs vägen. Det kan handla om såväl positiva saker som detaljer som behöver korrigeras. Korrekturläsning ingår inte, men jag noterar felaktigheter som jag upptäcker under läsningens gång. Slutligen sammanfattar jag mina tankar och reflektioner på det antal sidor som behövs. Det kan handla om 10-12 A4-sidor men det kan också bli 25. Allt för att du ska få så bra och handfast hjälp som möjligt inför redigeringsprocessen.

Jag analyserar och kommenterar karaktärer, språk, handling, struktur, tempus, trovärdighet och logik. Jag ger också förslag på hur du kan lösa det som jag uppfattar som bekymmer i ditt manus. En stor del av mitt arbete går ut på att göra dig medveten om hur just du skriver och hjälpa dig att utvecklas som författare utifrån din egen stil och dina egna kunskaper.

Jag läser de flesta genrer, så oavsett om du skrivit en barnbok, en fackbok eller en roman är du välkommen att höra av dig.

Min uppfattning är att inget manus är så bra att det inte med professionell hjälp kan bli ännu bättre och med tanke på hur mycket tid du redan har lagt ner på ditt skrivande är det säkert värt att få den där sista finputsningen som gör att det skiner och strålar om texten.

Mina stora tillgångar är att jag har falkögon, är konkret och mycket ärlig. Detta ser jag själv som mycket värdefullt när jag läser, för varför ska någon vilja betala mig för att slarva över en text, vara luddig i omdömet och falskt insmickrande? Hos mig får du all den peppning du behöver, glada smileys i kanten emellanåt och dessutom skarpa verktyg för att vässa ditt manus ytterligare, men du behöver vara medveten om att det blir både ris och ros.

De senaste åren har jag varit redaktör för många utgivna böcker som fått mycket fina recensioner och sålt bra. Det gläder mig oerhört att ”mina” författare lyckas så väl för det är exakt det som är målet.

Min bakgrund är gedigen och jag har arbetat med ord och texter i så gott som hela mitt yrkesverksamma liv. Ett års litteraturvetenskapliga studier och en kandidatexamen i journalistik utgör basen och ovanpå det har jag staplat några år som nyhetsreporter på Sveriges Television, ett tjugotal år som lärare i svenska och medieämnen på både högstadiet och gymnasiet samt inom vuxenutbildning. Jag har även arbetat som frilansjournalist i ett par decennier och fem utgivna böcker inom olika genrer bär mitt namn på ryggen.

För att redaktörsläsa ett manus tar jag 3 500 kronor exklusive moms i startavgift och därefter 12 öre exklusive moms per ord. Texten ska vara skriven på A4-sidor med normala marginaler och 1,5 radavstånd i Times New Roman 12 punkter. Jag vill gärna ha det som ett Word-dokument. Du betalar via faktura, som du får på mejl när arbetet är utfört. För kortare manus, t ex barnböcker, gäller individuell prissättning så kontakta mig gärna för offert.

Innan jag tackar ja till uppdraget vill jag för bådas skull läsa ett tiotal sidor, så jag får en uppfattning om jag kan tillföra manuset något på redaktörsnivå. Kanske är det istället en skrivcoach eller en lektör du behöver? I så fall kan jag hjälpa dig med det också. Läs gärna mer om detta under fliken Skrivcoach/lektör.

När jag kommenterat och sammanställt mina synpunkter mejlar jag dig materialet. När du fått manuset i retur får du gärna bolla saker som du funderar på längs vägen och det ingår en månad efter ditt mottagande av mina kommentarer. Detta får du göra så ofta du behöver. Mejla mig bara!

Vill du ha en ny redaktörsläsning av ett manus jag redan läst får du 20 procent rabatt inom ett halvår efter den första läsningen.

Hör gärna av dig via mejl om du är intresserad av en diskussion kring vad just ditt manus kan behöva.

Observera att väntetid kan förekomma, så hör gärna av dig i god tid.

joanna@bjorkqvist.org

Välkommen!

Joanna

Sagt av författare som haft mig som redaktör till en eller flera utgivna öcker:

”Otroligt lycklig blev jag när Joanna ville ta sig an manuset till min bok Älskade Peter. 

Jag kände direkt att hon hade förstått min berättelse och vart den skulle bära. Aldrig hade jag trott att hennes kommentarer skulle bli så många! Ofta språkliga småsaker och ibland tankeväckande vändningar, men ack så viktiga. 

Att skriva ett manus är inte som att skriva en uppsats. Det blev jag varse. För mig var det som att hon gav mig en grundutbildning i manusskrivandet. En rolig, inspirerande och mycket utvecklande utbildning. När jag sedan hade ett nytt manus på gång fanns där betydligt färre kommentarer. 

Min berättelse blev innehållsmässigt autentisk, men höjdes avsevärt i sin kvalitet. Joanna som redaktör och medmänniska är guld värd! Under hela processen fram till utgivningen och lite till fanns hon där och stöttade mig.”

Mona Thorén

”Joannas och mina vägar korsades när hon tog sig an mitt manus till En fallen man (2020). Jag var väldigt nöjd med manuset innan jag fick Joannas första bedömning men efter att ha läst alla hennes hundratals kommentarer var jag istället beredd att lägga ner det helt och hållet eftersom alternativet verkade vara att skriva om hela boken från scratch. 

Lyckligtvis är jag av naturen någon som återhämtar sig snabbt och redan nästa dag hade mitt undermedvetna insett att allt det där Joanna sagt kanske inte var helt fel ändå. En efter en betade jag av hennes tankar och kände instinktivt hur det hela blev bättre och bättre, och är så oerhört nöjd med slutresultatet. 

I efterhand var och är jag fortfarande så tacksam för all Joannas klokhet att jag särskilt bad om henne som redaktör för mina följande böcker (Skuggan av paradiset, Röde riddaren och Björnhjärtat). Jag vill tro att jag dessutom lärt mig något på resan, eftersom bakläxan blivit mindre och mindre för var gång. 

Om jag har språkfrågor redan innan hon ens fått mitt manus svarar hon omedelbart och alltid med samma entusiasm. 

Att Joanna dessutom formligen kvittrar när man träffas och får en att känna sig som världens medelpunkt gör inte saken sämre 😉”

Håkan Lindgren

”Det finns inget bättre än en tuff redaktör

När mitt förlag första gången frågade om jag ville ha en tuff redaktör sa jag “ja” utan att tveka. Som forskare och lärare är jag van vid kritik.

Ändå blev jag chockad. Joanna tvekade inte att såga en tredjedel av bokens början och be mig utveckla en tredjedel i slutet i stället. Först blev jag ledsen, därefter arg och sedan skrev jag. Hon, den jäkla redaktören, skulle minsann få se! 

Efter fyra romaner – där Joanna redaktörsläst alla – har jag förstått att det inte finns något bättre än en stenhård redaktör som dessutom är konstruktiv. Jag vill ju att boken ska bli så bra som möjligt, och det vill hon också.”

Ingela Wadbring

”Lyckliga jag som kom i kontakt med redaktör Joanna Björkqvist, nu med manuset Himmel, och dessförinnan med föregångaren Dotter.

Joanna är rak, ärlig och kunnig. Med stor noggrannhet, skarp blick och välvilligt sinne tar hon sig an texter med hundra procents engagemang. Joanna ger återkoppling rörande logiska luckor, tempusharmonier och karaktärsutveckling. “Duvning” sker på alla nivåer – på språklig, dramaturgisk, kreativ och konventionell nivå där generösa förslag till förbättring ges. Allt detta sammantaget får mig att förstå hur mycket hon bryr sig om min text. Hela tiden på respektfullt vis och inom ramen för mitt berättande. Kunnigare redaktör får man leta efter.”

P-C Wike

”Joanna är noggrann, skarpögd och ärlig. Hon hjälper mig att upptäcka allt från tidsmässiga missar och logiska luckor till detaljer som inte känns trovärdiga. Samtidigt är hennes kommentarer fyllda av värme, humor och uppmuntran. När redigeringen känns motig ger hennes träffsäkra kommentarer ny energi. Joanna hjälper mig inte bara att bli en bättre författare, utan också att behålla skrivglädjen längs vägen. Det är ovärderligt.”

Theres Strand

“Joanna och jag är nära vänner. Därmed är det många som tror att hon stryker mina manus medhårs och inte vågar vara ärlig. Ingenting kan vara mer fel. Hon är brutal och det gör ont ibland. Men de mentala blåmärkena bleknar i takt med att manuset blir bättre. Och vänskapen består trots allt.”

Annika Bengtsson

“Om du vill ha en redaktör som bara säger snälla ord om din text och gör allt för att bespara dig arbete med omskrivningar och redigeringar så vill jag INTE rekommendera Joanna Björkqvist. Om du däremot vill ha en modig redaktör som vågar säga ifrån när en text inte håller måttet, ger bra förslag och exempel på hur du kan förbättra den samt har ett klockrent språksinne och arbetar minst lika hårt som en hel flock nordsvenska arbetshästar så vill jag varmt rekommendera henne. Min bok ”Mannen som hyrde en familj” skulle definitivt inte varit lika populär och framgångsrik utan Joannas utomordentliga redaktörsskap.”

Susanne Brijker

“Med stort tålamod, rak kommunikation och ärlighet har du fått mig och mitt skrivande att utvecklas enormt mycket under de år vi har samarbetat. Det unika med dig är att du är lektör och redaktör på samma gång. Du finns alltid tillgänglig, svarar på kluriga frågor och stöttar under hela processen fram till utgivning. Du har förmågan att se vad jag vill berätta och förändrar inte min story utan ger förslag på hur jag kan förbättra den. Du är guld värd för mig!”

Cathy Catarina Söderqvist

“Jag kom i kontakt med Joanna Björkqvist efter noggrant researcharbete efter en lektör när jag skrev min andra roman, Döden har sitt pris. Jag insåg efter mitt första manus vikten av att kvalitetssäkra manus med hjälp av en lektör. Jag är och var medlem i flera författargrupper på Facebook och förstod att en seriös och kunnig lektör gör skillnad. Det finns åtskilliga lycksökare i branschen av oftast tvivelaktig professionalitet. Den professionella hjälp genom råd, kommentarer och vägledning jag fick av Joanna var ovärderlig och höjde kvalitén, inte bara språkligt utan också medvetenhet om logiska luckor, tempo och karaktärsutveckling. Att ett förlag hörde av sig efter andra boken och ville ge ut denna samtidigt som man ville ha en tredje del för att fullborda en trilogi, är det min bestämda uppfattning att Joanna har del i. Att jag anlitade henne för det tredje manuset behöver jag väl inte nämna.”

Jan Eric Boo

“‘Lkdsf lkklksd ölkcölkdöw.’ Så hade det kanske kunnat se ut om jag inte haft Joanna Björkqvist som redaktör. Att skriva en bok är lite av en berg- och dalbana för mig. Att ha någon med sig som man kan hålla i handen under resan och som man kan lita på är viktigt. För mig är Joanna den personen!”

Niclas Christoffer

“Det finns en anledning till att jag valt Joanna som redaktör till alla mina hittills fyra böcker. Och det är inte för att hon är otroligt trevlig (även om det också stämmer) utan för att hon har förmågan att se det jag själv inte ser, att lyfta texten dit jag inte ens visste att jag borde ta den. Dessutom gör hon det på ett väldigt pedagogiskt och tydligt sätt. Jag får inte bara otroligt bra input till texten utan lär mig en massa på köpet.

Om jag var tvungen att bara välja en sak som får henne att stå ut bland andra lektörer och redaktörer så väljer jag trots allt inte hennes orubbliga språkkänsla eller dramaturgiska kunskaper. Utan att hon verkligen bryr sig om ens text. För mig är det otroligt värdefullt.”

Camilla Linde

“Joanna är rak, ärlig och lätt att samarbeta med. Särskilt uppskattar jag hennes väl avvägda balans mellan kreativ öppenhet och konventionell hänsyn.”

Daniel Ernstsson

“Joanna har en skarp blick som en örn och kan se igenom texten i flera lager, både när det gäller språket, karaktärerna men också den dramaturgiska linjen. Hon är kommunikativ och tydlig i sina rekommendationer kring texten. Efter redaktörsarbetet med Joanna var det som om mitt manus hade varit på tvätteri, blivit rent, vaxat och polerat, precis som en bil. Vilket gjorde att karaktärerna dök upp på mycket tydligare sätt.”

Kadir Meral

“När Joanna tar sig an ett manus gör hon det till hundra procent. Författaren får detaljerade synpunkter och analyser av språket, berättelsens upplägg och karaktärer. Den raka ärlighet hon erbjuder är precis vad jag vill ha i ett läge när mitt manus är redo för andra ögon än mina egna. Hon sätter fingret på det som kan behöva bearbetas ytterligare samtidigt som hon kommenterar det som är positivt och bra. Allt baseras på hennes gedigna erfarenhet, kunskap och känsla för språk och berättande. Jag upplever hennes sätt att återkoppla som mycket generöst. Det är roligt att jobba vidare med manuset efter att ha fått tillbaka det från Joanna, eftersom jag vet att det lyfter en nivå till.”

Annakarin Rosengren

Referenslänkar:
http://agentstefan.se/anlita-lektor-eller-inte/

http://www.annikabengtsson.se/ny-runda-med-manuset/

http://www.annikabengtsson.se/grovredigeringen-klar/